-
1 причислять
-
2 причислять к сонму
книжн.reckon (number, rank smb.) among the multitude of...Русско-английский фразеологический словарь > причислять к сонму
-
3 причислять
(кого-л./что-л. к кому-л./чему-л.)несовер. - причислять; совер. - причислить1) rank (among), number (among), reckon (among/in)2) разг. ( прибавлять) -
4 причислять
1. rank; number; assign; add2. reckonСинонимический ряд:1. относить (глаг.) относить; причитать2. прибавлять (глаг.) прибавлять; приплюсовывать -
5 причислять
1) rank (among), number (among), reckon (among/in)
2) разг. (прибавлять)
add (to)* * ** * *rank, number, reckon* * *includescore -
6 причислять
3) Business: reckon among4) Makarov: reckon in -
7 причислять
Русско-английский словарь математических терминов > причислять
-
8 причислять
причислить (вн. к)2. (относить к числу кого-л.) reckon (d. among, in), number (d. among), rank (d. among, with)3. ( назначать) attach (d. to) -
9 причислять (I) > причислить (II)
............................................................1. add(vt.) افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن، جمع کردن، جمع زدن، باهم پیوستن، با خود ترکیب کردن (مواد شیمیایی)............................................................2. attach(vt. & vi.) الصاق کردن، بستن، پیوستن، پیوست کردن، ضمیمه کردن، چسباندن، نسبت دادن، گذاشتن، (حق.) ضبط کردن، توقیف شدن، دلبسته شدن............................................................3. rank(v.) رتبه، رتبه بندی کردن، (در مورد جانور) طلب شده، ترتیب، نظم، شکل، سلسله، مقام، صف، ردیف، قطار، رشته، شان، آراستن، منظم کردن، درجه دادن، دسته بندی کردن، انبوه، ترشیده، جلف............................................................4. number(pl. & vi. & n.) عدد، شماره، رقم، نمره، شمردن، نمره دادن به، بالغ شدن برРусско-персидский словарь > причислять (I) > причислить (II)
-
10 причислять
to rank -
11 причислять
(причислить) v. add on (to), rank (among), attach (to) -
12 причислять
несов. - причисля́ть, сов. - причи́слить (вн. к)2) ( относить к числу кого-л) reckon (d among, in), number (d among), rank (d among, with)причисля́ть к ли́ку святы́х — canonize (d)
3) ( назначать) attach (d to) -
13 причислять
vt; св - причи́слитьк кому/чему-л1) прибавлять to add (on) to2) относить к числу кого/чего-л to number among/with, to rank amongего́ причисля́ют к лу́чшим писа́телям совреме́нности — he is ranked/is numbered/numbers among the best modern writers
-
14 причислять
(perf. причислить), v.add on (to), rank (among), attach (to) -
15 причислить
-
16 причислить
См. также в других словарях:
причислять — ПРИЧИСЛЯТЬ, несов. (сов. причислить), что. Присоединять (присоединить) что л. дополнительно при подсчете; Син.: прибавлять (прибавить) [impf. to reckon (among, as), number (among, as, with), rank (among, as), include (or regard) as one of a… … Большой толковый словарь русских глаголов
присоединять — ПРИСОЕДИНЯТЬ1, несов. (сов. присоединить), что к чему. Соединять (соединить), скреплять (скрепить) что л. с чем л. другим, основным, прибавляя что л. к чему л.; Ант.: отделять (отделить) [impf. to join (to, together, up), attach (to), fasten (to) … Большой толковый словарь русских глаголов
